Tsikhanouski, a belorusz disszidens kiadása elleni küzdelem: NPR

Vilnius, Litváni – Siarhei Tsikhanouski szinte felismerhetetlen. A Bélarus legfontosabb ellenzéki alakja, amelyet 2020 -ban bebörtönöztek és szombaton váratlanul szabadon engedték, 135 kilogramm (298 font) 1,92 méter (majdnem 6’4 “) súlyú, de ma csak 79 kiló (174 font).

Szombaton Tsikhnaouski -t 13 másik fogly mellett szabadon engedték, és Vilniusba, a szomszédos Litvánia fővárosába vitték, ahol feleségét, a belorusz ellenzék vezetőjét találta Sviatlana Tsikhanous -nak és gyermekeiknek. A következő napon az Associated Press -rel foglalkozik, Tsikhanouski megpróbál mosolyogni és viccelődni, de nehezen emlékszik a nehéz sóhajokra emlékeztetve arra, amit rács mögött elviselt.

“Ez határozottan kínzás” – mondta Tsikhanouski az Associated Press -nek az első, a kiadása óta ülő interjúban. A börtön tisztviselői “nem állítottak meg engem:” Nemcsak itt leszel a 20 év során, amelyet már adtunk neked. “Újra elítélünk téged” – mondta. Azt mondták nekem, hogy “Soha nem mész ki”. És továbbra is megismételték: “Itt fogsz meghalni.” “”

Tsikhanousi, az egyik legfontosabb ellenzéki figura, Fehéroroszországban, azt mondta, hogy “szinte elfelejtette, hogyan kell beszélni” éveiben az elszigeteltségig. Teljes elszigetelten tartották, tagadták az orvosi ellátást, és alig adott elegendő ételt.

“Ha látott volna, amikor csak két kanál zabkás kanálot dobtak a tányéromra, két kis kanál …” – mondta, és hozzátette, hogy nem tudott vásárolni semmit a börtön kioszkjában. “Néha adtak nekem egy kis cső fogkrémet, egy kis darab szappanot, mint a jótékonyság. Néha nem.”

Kiemelkedő diszkréciós hang

Most 46, Tsikhanouski, népszerű blogger és aktivista volt elengedett Csak néhány órával azután, hogy a belorusz hatóságok bejelentették, hogy Alexander Lukashenko autoritárius elnök találkozott Donald Trump amerikai elnök küldöttjével, Ukrajnában a belorusz fővárosban, Minszki. Keith Kellogg évek óta a legmagasabb amerikai tisztviselővé vált, hogy meglátogassa a Bélarust, a Moszkva közeli és függő szövetségeseit.

Tsikhanouski, a Lukashenko-ellenes “Stop the Cikning” szlogenjéről ismert, letartóztatták, miután bejelentették, hogy a 2020-as választásokon és röviddel a kampány kezdete előtt vitatja az erős embert. 19 évre és hat hónapra ítélték el a politikai indíttatású vádak miatt. A felesége a helyén futott, és tömegeket gyűjtött az ország egész területén. A hivatalos eredmények Lukashenko hatodik ciklusát adták, de az ellenzék és a Nyugat elítélte őket.

Lukashenko azóta szigorította a markolatát, garantálva a 2025 januárjában a vitatott választások hetedik ciklusát. A -2010 közepe óta kormánya közel 300 foglyot bocsátott meg – beleértve az amerikai állampolgárokat is -, amit az elemzők a nyugati kapcsolatok javításának kísérletében tartanak.

Tsikhanouski Donald Trump amerikai elnököt jóváhagyta a szabadon bocsátásában.

“Folyamatosan köszönetet mondok Donald Trumpnak” – mondta Tsikhanouski. “Ők (a belorusz hatóságok) legalább egy kicsit, valahol egy kicsit szeretnének Trumpot, hogy félúton találkozzanak velük. Készen állnak mindegyik felszabadítására. Mindent!”

Sokan még mindig rács mögött vannak

A 2020. augusztus szavazás utáni napon több tízezer ember érkezett az utcán. Ezreket tartóztattak le, a rendõrség megverte. A jelentős ellenzéki adatok elmenekültek az országból, vagy börtönbe kerültek.

Viasna, a legrégebbi és legkiválóbb emberi jogi csoport Fehéroroszország legrégebbi és legkiválóbb emberi jogi csoportja szerint legalább 1177 politikai fogly marad. Közülük a Viasna alapítója, az emberi jogi aktivista és a Nobel -békedíj nyertese, Ales Ales Bialiatski.

Viktor Babaryka, a volt bankár, akit 2020 -ban széles körben tekintettek, Lukashenko fő választási riválisának, és Maria Kolesnikova, a Tsikhanouskaya közeli szövetségese és az idei tömeges tüntetések karizmatikus vezetője.

Meglepetés és érzelmi találkozó

Tsikhanouski kiadása “álomnak, amelyet mindig nehéz elhinni”. Szombaton, mondta, az őrök visszavonták őt egy fogvatartási központból a KGB tárgyalása előtt, egy fekete táskát tettek a feje fölé, és megbilincselték, mielőtt egy minibuszba szállították. Ő és más foglyok nem tudták, hová mennek.

“Hogy őszinte legyek, még mindig nem tudom elhinni. Féltem a felébredéstől, és minden mindig ugyanaz lenne. Nem hiszem el, még mindig nem hiszem el” – mondta, gyakran abbahagyva és könnyeket törölve.

Tsikhanouski gyermekei – a lánya, 9 éves és 15 éves fia – nem ismerte fel őt, amikor összegyűjtötték őket.

Syarhei Tsikhanouski, a bal oldalon, a belorusz ellenzék aktivistája megszabadult a belorusz börtönből, megcsókolja a feleségét, a belorusz ellenzéki Sviatlana Tsikhanouskaya fejét, a litvániai Vilniusban tartott sajtótájékoztató után, 2025. június 22 -én, vasárnap.

Kulbis / AP Mindaugas

elrejt

döntő legenda

Kulbis / AP Mindaugas

“Beléptünk, és a feleségem azt mondta a lányomnak:” Az apád megérkezett “” – mondta kiabálva. “Az elején nem tudta megérteni, aztán rohant – sírt, sírtam … nagyon hosszú ideig. A fiam is! Ezek olyan érzelmek, amelyeket nem lehet leírni.”

Tsikhanouski, aki azt állítja, hogy egészsége rács mögött romlott, Litvániában orvosi vizsgálatot tervez. Azt mondja, hogy a hideg és az éhség “a betegség fő oka”, amely szinte az összes Bélarus politikai foglyot érintette, akiket “különösen súlyos állapotoknak” vettek alá.

“Voltak bőrbetegségek, és mindenkinek veseproblémái voltak – és senki sem értette, hogy mi folyik” – mondta Tsikhanouski. “A vér kijött a számból, az orrom. Néha görcsök voltak – de a hideg, ez a szörnyű hideg miatt, amikor ülsz ezekben a büntető sejtekben.”

“A börtönben nincs orvosi ellátás – egyáltalán nincs, csak hogy tudd …” mondta.

Tsikhanouski szerint a körülmények kissé javultak az orosz ellenzéki fõnök, Alexei Navalny, a börtön kolóniájában.

“Amikor Alexei Navalny meghalt, azt hittem, hogy valószínűleg hamarosan én leszek … és aztán valami megváltozott. Világos volt, hogy valaki a tetején volt:” Ügyeljen arra, hogy ne halj meg itt. Nincs szükségünk erre a problémára. “Kicsit édesebb lett … Egy ponton a szó leesett: Tsikhanouskit életben kell tartani, nem ölni.”

Az ujját Putyinra mutatva

Tsikhanouski Vlagyimir Putyin orosz elnököt vádolja Lukashenko támogatásáért, mind a 2020 -as tüntetések, mind a mai napig.

Oroszország támogatja a Fehéroroszország gazdaságát kötvényekkel, valamint támogatott olajjal és gázokkal. Cserébe a Bélarus megengedte Moszkvának, hogy felhasználja a területét csapatok és fegyverek elindításához Ukrajnában, és üdvözli az orosz erőket és a nukleáris fegyvereket.

Tsikhanouski erőteljesen támogatta Ukrajnát, és a Kreml -t egészségtelennek minősítették a két ország számára.

“Ha nem Putyinnak volt, akkor már egy másik országban éltünk. Putyin felismerte Lukashenko győzelmét a választásokon, Fekete Fehérnek hívta. Vagyis megtagadta a hamisítások látását” – mondta Tsikhanouski. “Segítenek egymásnak. Putyin miatt ez az illegális kormány még mindig Bélarusban van.”

Egyes elemzők feltételezték, hogy a karizmatikus és energikus Tsikhanouski felszabadításával a belorusz hatóságok megpróbálhatják az ellenzéki részleget vetni. De Tsikhanouski ragaszkodik ahhoz a tényhez, hogy nem szándékozik feleségének szerepét megtámadni a nemzetközileg elismert biórusus ellenzék vezetőjeként, és egységre szólít fel.

“Mindenesetre nem tervezem kritizálni a beloruszokat, elítélni vagy panaszkodni senkinek” – mondta.

Tsikhanouski azt mondja, hogy nem hagyja abba a harcot, és visszatér az aktív munkához, mint politikai karakter és blogger. De szkeptikus, hogy Lukashenko, aki most 70, életkorának ellenére önként lemond.

-Nem tudom, hogy megy-e vagy sem? – mondta Tsikhanouski. “Sokan azt mondják, hogy a haláláig semmi sem változik. De még mindig számítok a demokratikus erők győzelmére.”